Beobachtungs- und Führungspanzer mit TZG-90, Bundeswehr